Lektorenverband VFLL Buchmesse Peking Veronika Licher 1

Mit Begeisterung nach China

von
Schreibe eine Antwort

Schon in ihrer Schulzeit begeisterte sich VFLL-Kollegin Veronika Licher für China. Später führte sie ihr beruflicher Weg über ein paar Stationen dorthin – unter anderem berät sie Buchverlage und stellt Beziehungen zwischen chinesischen und deutschsprachigen Branchenvertretern her. Dafür besucht sie regelmäßig die Pekinger Buchmesse. Wie sie dorthin kam, welche Unterschiede es zwischen der chinesischen und der deutschsprachigen Branche gibt und welche Bücher in China besonders gut ankommen, darüber spricht sie im Interview mit Sinologin Sabine Hieronymus.

Weiterlesen →

Lektorenverband-VFLL-Kritik-Genius-Film-©2016-Wild-Bunch-Germany

Dein Freund, der Lektor

von
Schreibe eine Antwort

Der Film Genius zeigt die enge Beziehung zwischen Autor Thomas Wolfe (Jude Law) und Lektor Maxwell Perkins (Colin Firth) im New York der Dreißiger. Für Wolfes zweites Buch müssen fünftausend Seiten Manuskript lektoriert werden – Satz für Satz. Eine Arbeit, die beiden jede Menge abverlangt.

Von Marion Voigt

Weiterlesen →

Lektorentage Hannover Lektorenverband VFLL

Vorschau auf die 15. Lektorentage: Sprachwandel(n) in Hannover

von
Schreibe eine Antwort

Vom 16. bis 18. September treffen sich VFLL-Mitglieder und Gäste bei den 15. Lektorentagen in Hannover. Workshops, eine Podiumsdiskussion und ein Netzwerkabend stehen unter anderem auf dem Programm. Wer hat’s organisiert? Ein engagiertes Team aus der Regionalgruppe Niedersachsen. Andrea Görsch gibt einen Einblick in die Arbeit.

Von Andrea Görsch

Weiterlesen →

Lektorenverband VFLL Grimmwelt Kassel

Regionalgruppe Frankfurt bei den sieben Zwergen

von
Schreibe eine Antwort

Kolleginnen der Regionalgruppe Frankfurt besuchten in Kassel die GRIMMWELT – ein Museum, das Leben und Werk der Gebrüder Grimm nachzeichnet. Dort läuft zurzeit die Sonderausstellung „Aufs Maul geschaut – Luther und Grimm wortwörtlich“. Die Werkstatt des Deutschen Wörterbuchs beeindruckte die Liebhaberinnen des geschriebenen Wortes ganz besonders.

Von Gabi Trillhaas

Weiterlesen →

Social Media Marketing Tamar Weinberg

Social Media en détail

von
Schreibe eine Antwort

An Social-Media-Marketing kommt heutzutage niemand mehr vorbei, der sich als Dienstleister einen Namen machen möchte. Tamar Weinberg eröffnet in ihrem Buch „Social Media Marketing – Strategien für Twitter, Facebook & Co“ den Zugang zu den einzelnen Kanälen. Sie erläutert sehr detailliert und anhand vieler Beispiele, wie auch „kleine“ Firmen die sozialen Medien wirkungsvoll einsetzen können.

Von Daniela Preiß

Weiterlesen →

Lektoren Digitalisierung Publishing

AKEP-Jahrestagung: Gewinner und Verlierer der Digitalisierung

von
Schreibe eine Antwort

Der „Arbeitskreis Elektronisches Publizieren“ (AKEP) des Börsenvereins des Deutschen Buchhandels traf sich in Berlin zur Jahresversammlung. Das Motto lautete „upstairs / downstairs – Gewinner & Verlierer der Digitalisierung“.  Auf dem Programm standen Vorträge – Keynotes, Sessions und Shortcuts genannt – rund um die Frage, wie die Buchbranche die Digitalisierung am besten nutzen kann.

Weiterlesen →