Der VFLL erhielt wieder Gelegenheit, sich bei Verlagslektorinnen und -lektoren vorzustellen. Im Lektorenseminar auf dem mediacampus frankfurt fragten sie interessiert nach und erfuhren so nicht nur mehr über den Verband, sondern auch über die freiberufliche Arbeit. Ein persönlicher Bericht
Schlagwort-Archiv: Solo-Selbstständige
Fit fürs Freie Lektorat: Guter Start in die Freiberuflichkeit
Iris Fechner ist seit diesem Dezember freie Lektorin für die Bereiche Belletristik, Lyrik und Werbelektorat. Sie hat als Externe am zweiteiligen Seminar „Fit fürs Freie Lektorat“ des Lektorenverbands teilgenommen. In einer kleinen Gruppe lernten die Teilnehmer dort Wichtiges für die selbstständige Arbeit – von der Akquise über Honorarberechnung bis zu rechtlichen Grundlagen – und die Arbeit im Freien Lektorat. Weiterlesen
Ein kreatives Texter-Wochenende in München
VFLL-Kollege Norbert Fasching besuchte das Jahrestreffen des Texterverbands. An den beiden Tagen standen Vorträge und Seminare unter dem Motto „Kreativität – frisch aufgebrüht“. Die Licht- und Schattenseiten der Branche wurden in einer Podiumsdiskussion beleuchtet.
Von Norbert Fasching
Mit Abenteuerlust zum Quiz-Champion
VFLL-Mitglied Carsten Heinisch hat beim „Deutschland-Special“ der ZDF-Show „Der Quiz-Champion“ 100.000 Euro gewonnen. In der Sendung mit Johannes B. Kerner trat er gegen fünf Prominente und einen Gegenkandidaten an. Im Interview erzählt er von der Aufzeichnung, die nicht ganz fehlerfrei ablief.
Dritter Tag der SfEP-SI-Konferenz
Am dritten und letzten Konferenztag geht es um die Zusammenarbeit zwischen freien und Verlagslektoren. Außerdem werfen die Teilnehmer einen Blick in die Kristallkugel und in die Zukunft der Publishing-Branche.
Von Walter Greulich
Weiterlesen
Lektorentage in Bonn: Orga-Arbeit mit Rheinblick
Nun stehen die 14. Lektorentage vor der Tür, und es wird höchste Zeit für eine Rückschau auf das, was das Orga-Team der RG Köln/Bonn die vergangenen gut anderthalb Jahre (Kinder, wie die Zeit vergeht!) so gemacht hat.
Dr. Inga Meincke über die Übersetzung von „Tanz auf den Klippen“ aus dem Färöischen
Färöisch ist nicht gerade eine weitverbreitete Sprache. Trotzdem finden sich für färöische Autoren gelegentlich Übersetzer, Verlage und Leser – zum Glück und mit Erfolg: Das Buch „Tanz auf den Klippen“ von Sólrún Michelsen ist gerade für die Hotlist 2015 der unabhängigen Verlage nominiert worden. Dr. Inga Meincke erzählt die Geschichte einer eher außergewöhnlichen Übersetzung.
Von Dr. Inga Meincke
Sebastian Petrich über „Die schönsten Berliner Kieze“
Ein Buch für Neu- und Altberliner hat Sebastian Petrich geschrieben. Den Perspektivenwechsel vom Lektor zum Autor fand er bei der Arbeit besonders interessant.