Nun stehen die 14. Lektorentage vor der Tür, und es wird höchste Zeit für eine Rückschau auf das, was das Orga-Team der RG Köln/Bonn die vergangenen gut anderthalb Jahre (Kinder, wie die Zeit vergeht!) so gemacht hat.
Schlagwort-Archiv: vorstand
Dr. Inga Meincke über die Übersetzung von „Tanz auf den Klippen“ aus dem Färöischen
Färöisch ist nicht gerade eine weitverbreitete Sprache. Trotzdem finden sich für färöische Autoren gelegentlich Übersetzer, Verlage und Leser – zum Glück und mit Erfolg: Das Buch „Tanz auf den Klippen“ von Sólrún Michelsen ist gerade für die Hotlist 2015 der unabhängigen Verlage nominiert worden. Dr. Inga Meincke erzählt die Geschichte einer eher außergewöhnlichen Übersetzung.
Von Dr. Inga Meincke
Vorstandsvorstellung. Heute: Dr. Inga Meincke
Unsere Vorstandsvorsitzende Inga Meincke steht mir Rede und Antwort und prägt einen neuen In-Begriff: „stressstapeln“. Ist der nicht schön? Mehr zu ihrer Arbeitsweise erfahrt Ihr im Interview.
Seit wann bist du im Vorstand und welches Aufgabengebiet hast du?
Vorstandsvorstellung. Heute: Felix Wolf
Wer auf den Lektorentagen in Hamburg dabei war, erinnert sich sicher daran, wie Felix Wolf eine Mittäterschaft im Vorstand freundlich ablehnte. Doch als sich das Podium nach und nach mit potenziellen Vorstandskandidatinnen füllte, wurde er gewissermaßen von seinem eigenen Engagement übermannt und begab sich mit den Worten „Ach, was solls“ nach vorn. Da ich neben ihm saß, konnte ich seinen inneren Konflikt live mitverfolgen. Selten habe ich mich über ein „Ach, was solls“ so gefreut.
Und wie geht es Felix mit seiner Entscheidung? Lest selbst und lasst Euch motivieren!
Seit wann bist du im Vorstand und welches Aufgabengebiet hast du?
Vorstandsvorstellung. Heute: Christiane Kauer
Hier kommt die vierte Vorstellung und es ist kein Ende in Sicht. Ja, die Vorstandsarbeit lastet auf vielen Schultern, das macht sie für alle tragbar. Heute beantwortet Christiane Kauer meine neugierigen Fragen.
Seit wann bist du im Vorstand und welches Aufgabengebiet hast du?
Vorstandsvorstellung. Heute: Jana Gdanietz
Bei den Vorstandswahlen in Hamburg war ich (Gesa) für die korrekte Abwicklung mit den Wahlzetteln usw. zuständig. So weit, so einfach. Doch dann saß Jana Gdanietz vorn und ich musste ihre Abstimmung ankündigen. Wie spricht man aber ihren Nachnamen aus? Sie klärte mich auf und dieses Wissen sei nun an Euch weitergegeben: Gedanitz.
Aber lassen wir sie nun selbst zu Wort kommen.
Seit wann bist du im Vorstand und welches Aufgabengebiet hast du?
Vorstandsvorstellung. Heute: Ulrike Frühwald
Schon ist es Zeit für die nächste Vorstandsmitgliedsvorstellung. Heute werfen wir einen Blick auf Ulrike Frühwalds Schreibtisch und lassen uns erzählen, was sie so macht.
Seit wann bist du im Vorstand und welches Aufgabengebiet hast du? Weiterlesen
Vorstandsvorstellung. Heute: Ute Gräber-Seißinger
Ihr kennt unseren Vorstand nicht? Das können wir ändern. Heute kommt unsere Schatzmeisterin Ute Gräber-Seißinger zu Wort.
Ute Gräber-Seißinger (Foto: UGS)
Seit wann bist du im Vorstand und welches Aufgabengebiet hast du?