VFLL-Mitglied Sabine Hofbauer (Regionalgruppe Stuttgart) hat ihrem Herzen Luft gemacht und darüber geschrieben, was aus ihrer Sicht ein Belletristik-Lektorat ausmacht. Ein Beitrag, der sich nicht nur an Autorinnen und Autoren richtet.
„Who’s still reading?“ – Einladung zur Leipziger Buchmesse 2024
Am 21. März 2024 ist es so weit und die Pforten der Leipziger Messe öffnen sich wieder für die Buchmesse. Von überall her reisen Menschen an, die etwas mit Büchern zu tun haben: Autor*innen, Übersetzer*innen, Lektor*innen, und natürlich sind auch vielerlei Verlage und Medien vertreten. Eine Auswahl an Tipps gibt es im Beitrag. Der VFLL ist mit seinem Messestand in Halle 5, D311 vertreten.
Das Patenschaftsprogramm der VFLL-Regionalgruppe Bayern
VFLL-Mitglied Tanja Wirnitzer nimmt mit großer Begeisterung am Patenschaftsprogramm ihrer Regionalgruppe teil. Für den Blog stellt sie das umfassende Angebot der bayerischen Regionalgruppe vor. Weiterlesen
„Ich habe für dieses Buch von der Idee bis zur Veröffentlichung alles selbst gemacht“
Als Lektorin von Sach- und Fachbüchern hat VFLL-Mitglied Sonja Rose im Laufe der Jahre die Erfahrung gemacht, dass nur wenige Expertenbücher aus einem nicht-akademischen Umfeld stammen. Da keimte bei ihr die Idee auf, einen eigenen Leitfaden zu veröffentlichen, um auch denjenigen Unterstützung beim Schreiben anzubieten, die keine Hochschule besucht haben. Im November 2023 ist der „Expertenbuch-Guide“ erschienen.
„Zu Beginn von Corona habe ich die Buchidee wieder aufgegriffen“
In seinem Berufsalltag lektoriert Dr. Peter Schäfer Romane, Sachbücher und Ratgeber. Unter dem Pseudonym Neo Helm hat er den Fantasyroman „Halbgott 1“ veröffentlicht. Für ihn war das Schreiben eine Möglichkeit, die gewohnte Rolle des Lektors abzulegen und selbst kreativ tätig zu werden. „Halbgott 1“ ist der erste Band einer Trilogie und Anfang Dezember 2023 erschienen. Im Interview verrät Neo Helm alias Peter Schäfer, wie die Idee zu seinem Werk entstanden ist und welche Hürden er bei der Umsetzung überwunden hat.
„Ich bin ein fröhlicherer Mensch in Afrika“
VFLL-Kollegin Dorrit Bartel hat aus ihrer Faszination für den afrikanischen Kontinent und die Menschen dort einen Auftrag für sich selbst geschaffen: Ihr Ziel ist es dazu beizutragen, ein differenzierteres Bild dieses großen Kontinents nach Europa zu bringen. Aus dieser Motivation heraus ist ihr Buch entstanden, das sie im Beitrag vorstellt.
„Mit anderen Lektor*innen in Kontakt treten können“
Durch den Rücktritt von Diana Steinborn im Vorstand war die Neuwahl eines stellvertretenden Mitglieds während der Online-Mitgliederversammlung im September 2023 notwendig geworden. Ihre Nachfolgerin Dr. Grit Büchner-Mögling (Regionalgruppe Leipzig) hatte das Gremium vorab bereits als kooptiertes Mitglied unterstützt, die Mitgliederversammlung wählte sie schließlich auch ins Amt.
Wir wünschen Dr. Grit Büchner-Mögling alles Gute und viel Erfolg. Nun lassen wir das neue Vorstandsmitglied zu Wort kommen.
„Der Kunde ist König, aber nicht Kaiser“
Im November 2023 tauchten die zehn Teilnehmerinnen des VFLL-Fortbildungshappens „Der Kunde ist König, aber nicht Kaiser“ unter der Leitung von VFLL-Mitglied Joachim Fries ein in die Welt der Kundenorientierung. Gemeinsam wurden reale und fiktive Fallbeispiele diskutiert, Erwartungshaltungen analysiert und über die Bedeutung von Kundenorientierung im Lektoratsalltag reflektiert. Im Beitrag sind die wichtigsten Erkenntnisse festgehalten.