Nicht alle Tage wird eines unserer Mitglieder für einen Preis nominiert. Wir freuen uns mit Johanna Schwering, die für den diesjährigen Übersetzerpreis der Leipziger Buchmesse nominiert wurde, sind gespannt auf die Entscheidung der Jury und nehmen dies zum Anlass, ein Interview mit Johanna zu führen.
Update (27.04.2023): Der Preis der Leipziger Buchmesse 2023 in der Kategorie Übersetzung ging an Johanna Schwering! Wir gratulieren herzlich!
Es ist erst ein paar Monate her, dass Kristin Peschutter hier im Blog ihr erstes Buch vorstellte: ein Familienkochbuch für eine histaminarme Ernährung. Inzwischen ist bereits ihr zweites Buch erschienen: ein Buch mit Yogaübungen gegen Alltagsbeschwerden. Die Konstellation aus Autorin, Yogalehrerin und Lektorin hatte den Naumann und Göbel Verlag auf die Idee gebracht, die VFLL-Kollegin als Autorin für ein Yogabuch anzufragen. Im Interview berichtet Kristin, welchen Herausforderungen sie sich auf dem Weg zum fertigen Buch stellen musste.
Was ist eigentlich ein Potterhead? Die Autorin und VFLL-Kollegin Janika Krichtel muss es wissen. Als der Verlag Edition Michael Fischer eine Person suchte, um ein Quiz in Buchform für Potterheads, also für die leidenschaftlichsten Fans der Harry-Potter-Reihe, zu schreiben, war sie sofort dabei. Warum das Projekt zu Beginn auch zur Herausforderung wurde, verrät Janika im Interview.
Mutterschaft, Familienleben und Erziehung sind drei Themen, mit denen sich VFLL-Kollegin Katharina Spangler schon länger intensiv als Lektorin auseinandergesetzt hat. Nun hat sie darüber hinaus zusammen mit einer Psychologin und Familienbegleiterin gleich zwei Ratgeber für Mütter geschrieben, die beide im letzten Jahr erschienen sind. Im Bloginterview beantwortet die Autorin Fragen rund um ihr erstes Werk „Die Klügere gibt ab“.
VFLL-Kollege Christoph Marx ist Historiker und hat in Zusammenarbeit mit dem Duden-Verlag ein Buch zur deutschen Geschichte veröffentlicht. Anders als andere Geschichtswerke nähert sich Marx darin konkreten Ereignissen und Wendepunkten über historische Zitate, die wir bis heute in der deutschen Sprache kennen und verwenden. Im Interview geht er auf die Entstehungsgeschichte des Buches ein und bekräftigt, warum aus seiner Sicht jedes Buch das Ergebnis von Teamwork ist.
VFLL-Kollegin Sabine Hirschfeld lebt und arbeitet in Hamburg, die Finanz- und Unternehmenskommunikation ist ihr Kerngeschäft im Lektorat. Der Kriminalroman „Familie Macht Tod“ – ihre erste Veröffentlichung als Krimi-Autorin – erschien im Januar im Selfpublishing. Im Interview verrät sie, was die sogenannten Cum-Ex-Files mit der Geschichte zu tun haben und wie sie ihren inneren Schweinehund erfolgreich ausgetrickst hat.
VFLL-Kollegin und Autorin Stefanie Neuenfeldt hat kürzlich unter ihrem Pseudonym Steffi Frei den dritten Band ihrer Vampirreihe „In den Farben der Finsternis“ veröffentlicht. Im Interview verrät sie, was ihr am Vampirthema so reizvoll erscheint und warum Szenen, in denen sie von Adern und Blut schreibt, für sie eine besondere Herausforderung darstellen.
Unter dem Pseudonym Elias Mateo hat VFLL-Kollege Dr. Elias A. Mathias aus der Regionalgruppe Niedersachsen mit „Ein sicherer Hafen“ seinen ersten Kriminalroman verfasst, der seit dem 5. Dezember im Buchhandel erhältlich ist. Worum es in dem Krimi geht und wie Elias dazu kam, einen Krimi zu schreiben, erzählt er im Bloginterview.